thế là đủ rồi Tiếng Anh là gì

• nuf said

• thế     noun position disposition, posture power, authoritative like that, such,...
• là     that is press iron fine silk am be was as iron press some were are make how...
• đủ     adj enough; adequate; sufficient Từ điển kỹ thuật complete...
• rồi     already; then; after mười một giờ rồi Eleven o'clock already ago...
• thế là     so ...
• đủ rồi     enough ...
• thế là đủ     chuck it ...

• Your little game of Don Quixotewith Romano was enough.
  Cái trò Don Quixote với Romano của cậu thế là đủ rồi.
• And I'm stupid enough to save your bullshit life at An Lac.
  Và tôi ngu ngốc cứu ông khỏi An Lạc thế là đủ rồi.
• I think I've had enough hero stuff for one night.
  Em nghĩ làm người hùng một đêm như thế là đủ rồi.
• I got enough to kill a couple of them crackers, that's what I got!
  Miễn đủ giết vài đứa là được. Thế là đủ rồi!
• I've indulged your enthusiasm long enough.
  Tôi chiều sự nhiệt tình của chị thế là đủ rồi.
• Everything is going to be OK, honey bunny.
  Mọi thứ sẽ ổn thôi. Bảo cô ta im lặng, thế là đủ rồi.
• Thea Queen, telling me enough is enough.
  Thea Queen, đang nói với tôi như thế là đủ rồi kìa!
• That's enough talk of battle, Ser Davos.
  Nói về chiến trận thế là đủ rồi, Hiệp sĩ Davos.
• You've honoured my father's memory enough.
  Anh đã vinh danh ký ức về cha tôi thế là đủ rồi.
• And, uh, enough with the events targeting the Armed Services.
  Các sự kiện nhắm vào Lực lượng vũ trang thế là đủ rồi.